Buddhism

මහ රහතුන් වදාළ බුද්ධ චරිතය - මෙහි, ත්‍රිපිටකයෙහි සූත්‍ර දේශනා සහ විනය පිටකය ඇසුරින් මතුකර ගන්නා ලද ශ්‍රී සිද්ධාර්ථ ගෞතමයන් වහන්සේගේ චරිතය හා සම්බන්ද සිදුවීම් රැසකි. ලෝකවාසී සියළුම බෞද්ධයන්ට එකසේ ග්‍රහනය කරගැනුමට හැකි නවකතා ශෛලිය අනුගමනය කර ගනිමින් ඓතිහාසික නවකතා ස්වරූපයෙන් නිර්මාණය කර ඇත.Thus We Heard Recollections Of The Life Of The Buddha-කෘතියේ පරිවර්තනය.

පරිනිර්වාණයට පසු සියවස් තුනක් - මහා පරිනිර්වාණ සූත්‍රය විෂය කොට ගෙන ලියැවුණු ශාස්ත්‍රීය කෘතියක් ලෙස හඳුන්වා දිය හැක.

බුද්ධ (ට්‍රෙවෝ ලිං) - බුදු දහම ආගමක්ද ? ආගමක් යනු කුමක් ද ? සහ ඉන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද ? ලංකාවේ ශිෂ්ටාචාරය "සිංහල බෞද්ධ ශ්ෂ්ටාචාරය ලෙස හඳුන්වන්නේ ඇයි ?" වැනි ගැටලු සහ තවත් බොහෝ ගැටලු වලට සාර්ථක පිළිතුරු ලබා ගැනීමට මෙය කියවන ඔබට ලැබිය හැකි මහඟු වාසියකි.  

This volume brings between two covers of the author’s original writings from the BPS’s Wheel and Bodhi Leaves series.

The Milindapanha is one of the great classics of Pali Buddhist literature, a spirited dialogue between the Greek king Milinda and the Buddhist sage Nagasena. ...

This manual is a companion to Morals in the Life Story of the Buddha, Lisa Knight’s excellent introduction to Dharma for children and their parents. It is written for teachers or parents and teaches moral values to children of age eight and up. This is a set of fully prepared lesson plans, making it very easy to teach.

Herein is found one of the best expositions of this main canonical text of Buddhism. Ven Narada Maha Thera renders in clear and eloquent English the meaning of Pali stanzas and the circumstances which lead to their uttering of them.his style is inimitable

The most beloved Buddhist classic of all time, the Dhammapada is an anthology of over 400 verses on the ethics, meditation, and wisdom of Buddhism. This translation by a long-term student of the work transmits the spirit and content as well as the style of the original. 

බුදු දහමෙහි සාරය බුදු රදුන්ගේ වදනින් (පස්වන කොටස)  - පාලි ත‍්‍රිපිටකයෙහි විවිධ තැන්වලින් උපුටාගත් සූත‍්‍රපාඨ උපයෝගී කරගනිමින් ධර්මයෙහි වැදගත් අංග එක්තැන් කෙරෙන සර්වග‍්‍රාහී සැලැස්මක් තුළ බුදු දහම හදුන්වාදෙන අගනා ඉංග‍්‍රීසි කෘතියක සිංහල පරිවර්තනයෙහි පස්වන කොටසයි. 

This book contains a fresh translation of the classic and popular Buddhist text called Dhammapada. Dr. Feldmeier’s readable translation balances accessibility and accuracy.

The Disciple  - A collection of verse on various Buddhist themes.

Lesson Plans For Teaching Yougth Morals In The Life Story Of The Buddha - This manual makes the Dharma come alive in every aspect of life of youth. It promotes the understanding of Dharma and stimulates the practice of the moral values.

The Life Of The Buddha - Numerous lives of the Buddha have been written and translated, but this volume, with its comprehensive material and original method of presentation, may well claim a place of its own. Composed entirely from texts of the Pali Canon, the oldest authentic record, it portrays an image of the Buddha-the great Master of Wisdom and Compassion-which is vivid, warm and moving.

The Buddhist Monk's Discipline - A course in spiritual development reconducted from the  sutta pitaka sources of the pali canon. Euphuizing  the meditation, the author has trough together adroitly and with remarkable finesse all elements of buddhist practice

The Suttanipata - The Suttanipata, or “Group of Discourses” is a collection of discourses ascribed to the Buddha that includes some of the most popular suttas of the Pali Canon, among them the Discourse on Loving-Kindness Sutta. The suttas are primarily in verse, though several are in mixed prose and verse. The Suttanipata contains discourses that extol the figure of the muni, the illumined sage, who wanders homeless completely detached from the world.

බුද්ධ චරිතය (පුරාවෘත්තය හා ඉතිහාසය වශයෙන්) - එඩිවඩ් ජේ. තෝමස් ශූරීන්ගේ "The Life of the Buddha as Legend and history" නම් වූ කෘතියෙහි සිංහල පරිවර්තනය මෙයයි. මෙය කරුණා සේනානායක මහත්මිය විසින් සිංහලට පරිවර්තනය කර මුල් වරට ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලැබූයේ 1966 වර්ෂයේදී ය.

අපගේ බුදු පියාණන් වහන්සේ - බුද්ධ චරිතයත්, බුදු පියාණන් වහන්සේගේ විශේෂ ගුණාංග කිහිපයකුත්, වැදගත් ධර්ම කොටස් කිහිපයකුත් ඇතුළත් කරමින් සඳසිරි එම්. ලියනගේ මහතා මෙම ග්‍රන්ථය සම්පාදනය කර ඇත.

අසිරිමත් බුදු සිරිත - බුද්ධ චරිතයේ විශේෂ සිදුවීම් චිත්‍රයට නඟා සිංහල ඉංග්‍රීසි හැඳින්වීම් සහිත ව මෙම කෘතිය සම්පාදනය කර ඇත.

මහාකාරුණිකයාණෝ - 'මහාකාරුණිකයාණෝ නමින් සම්පාදනය කර ඇති මෙම කෘතිය වූ කලී බුද්ධ චරිතය පිළිබඳ ව කෙරෙන ශාස්ත්‍රීය අධ්‍යනවල දී වෙසෙසින් වැදගත් වන ග්‍රන්ථයක් වන අතර අප කාගේත් ජීවිත පවතිනවාට වඩා කාරුණාවන්ත සහ ප්‍රඥාසම්පන්න භාවයට පත් කරන ජීවිත අත්පොතකි.'

සම්බුදු සිරිත හා බෞද්ධ කලාශිල්ප - 2016 සිට 2019 තෙක් සිරිසමන් විජේතුංග මහතා විසින් සතිපතා බුදුසරණ පත්‍රය‌ට ලියන ලද ශාස්ත්‍රීය ලිපි ග්‍රන්ථයට අදාළව යළි සංස්කරණය කරමින් ලියන ලද මෙම "සම්බුද්ධ සිරිත හා බෞද්ධ කලා ශිල්ප" ග්‍රන්ථය තරුණ වියපත් පාඨකයනට ප්‍රයෝජනයත් වේ.

ශ්‍රී දීපංකර බුද්ධ චරිතය - මෙම බෞද්ධ පර්යේෂණ ග්‍රන්ථය මඟින් ගෙන එන්නේ ශ්‍රී දීපංකර බුද්ධ චරිතයයි. බෞද්ධ පාඨකයට වැදගත් මෙම ග්‍රන්ථය රචනා කොට ඇත්තේ ලීල් අදිකාරී මහතා ය.

මෛත්‍රී සාගරය - මෛත්‍රී සාගරයක් බඳු වූ අප මහා සම්මා සම්බුදු රජාණන් වහන්සේගේ උතුම් වූ මෛත්‍රී ගුණය පාදක කර ගනිමින්, බුද්ධ චරිතයෙහි එම උතුම් මෛත්‍රී ගුණය ඉස්මතු වන සිද්ධීන් ද ඇතුළත් කරමින් දෙනගම සිරිවර්ධන මහතා විසින් මෙම ග්‍රන්ථය රචනා කොට ඇත.

බුදුන්වහන්සේ සහ ශ්‍රාවකයෝ -බුදු සිරිත අළලා ශ්‍රවස්ථි ධම්මික හිමියෝ විසින් රචිත 'The Buddha and his Disciples' නම් කෘතියෙහි ධනපාල ගුණසේකර මහතා විසින් සිදු කළ සිංහල පරිවර්තන කෘතිය මෙයයි. 

මෙම භද්‍ර කල්පයේ බුදුවරු - මෙම භද්‍ර කල්පයේ බුදුවරයාණන් පස් දෙනා වහන්සේලා පිළිබඳ අසිරිමත් කතා මෙමඟින් ගෙන එයි.

වියතුන් දුටු බුදුහාමුදුරුවෝ -  ‍යුග කාරක චින්තකයක් ලොවට ප්‍රදාන කළ ගෞතම බුදුන් වහන්සේ සැබැවින්ම යුග ප්‍රවර්තකයාණ කෙනෙකි. ඒ ඓතිහාසික පරමෝත්කෘෂ්ට ශාස්තෘවරයාණන් විවිධ වියත්තු විවිධ ලෙස දුටහ. උන්වහන්සේ ගැන බුදුන් ධර්මාන සමයෙහි සිට අද දක්වාම අදහස් පහලව  ඇත. එසේ අදහස් පළ කළ වර්තමාන වියතුන් කිහිප දෙනෙකුගේ අදහස් මෙම ග්‍රන්ථය තුල අන්තර්ගත වේ. 

අසිරිමත් බුදු සිරිත - ගෞතම බුද්ධ චරිතය - මිනිස් ලොව පිළිසිඳ ගත් මොහොතේ සිට බුද්ධත්වය ලබන තෙක් සිද්ධාර්ථ බුද්ධ චරිතය අසිරිමත් ය. බුද්ධත්වය ලැබූ තැන පටන් පරිනිර්වානය දක්වා බුද්ධ චරිතය අති ශ්‍රේෂ්ඨ ය. මෙම 'අසිරිමත් බුදු සිරිත' ග්‍රන්ථයෙන් ඉදිරිපත් කෙරෙන්නේ බුද්ධ චරිතය හා බැඳි එම අසිරිමත් සිදුවීම් ය.

බුද්ධචරිතය - බුදුන් වහන්සේගේ උපතේ සිට පරිනිර්වාණය තෙක් චරිතාපදානය ද එතැන් පටන් තුන් වන ධර්මසංගායනාව තෙක් ශාසන ඉතිහාසය ද මෙහි සවිස්තරව දැක්වේ.

නිවනට මඟ පසේ බුදු වත - මෙම ග්‍රන්ථයෙන් සූත්‍ර පිටකයේ ඛුද්දක නිකායට අයත් සුත්ත නිපාතයේ එන 'ඛග්ගවිසාණ සූත්‍රය' පිළිබඳ ව අට්ඨ කථා ඇසුරින් විස්තර කිරීමක් සිදු කෙරෙන අතර පාළි පොත් කියවීමට අපහසු පාඨකයන්ගේ ධර්ම ඥානය වර්ධනය සඳහා මෙය ඉතා ප්‍රයෝජනවත් ය. 

ත්‍රිපිටකයෙන් හෙළි වන බුද්ධ චරිතය - "පූජ්‍ය උඩුහාවර ආනන්ද ස්ථවිරයන් වහන්සේගේ 'ත්‍රිපිටකයෙන් හෙළිවන බුද්ධ චරිතය' නම් ග්‍රන්ථය මෙම අභිලාෂයෙන් යුත් පාඨකයාට හස්තසාර ග්‍රන්ථයකි. විචිත්‍ර මාර්ගයට පිවිසි පශ්චාත්කාලීන සාහිත්‍යධරයන් හා අටුවාචාරීන් අතින් අලංකරණය‌ට භාජන වීමට පෙරාතු ව මුල් ත්‍රිපිටක ග්‍රන්ථයන්හි බුදුන් වහන්සේගේ චරිතාපදානය සිත්තම් කොට ඇති ආකාරය පැහැදිලි කොට දැක්වීම මේ ග්‍රන්ථයේ අරමුණයි."

How one man sacrificed all to discover all, for the everlasting enlightenment of all. It is a story set in ancient India. The story of a young man, a Prince of the realm who finds the monotony of life meaningless. Who, in the prime of youth, ensconced in the lap of luxury and dwelling in endless pleasures, renounces all to go in search of a mystic treasure.

The Buddha, Christ and Gandhi - the great three are universally regarded as harbingers of harmony, compassion and peace, the first of whom is once again being revived in modern times to sort out the present day problems of unprecedented violence and terror - the Holy Dalai Lama being one powerful expression of his message and piety. His was history's first religion of peace which spread all over Asia, including its western regions, without any use of force, and holds its lamp in the East in particular till date. Latest researches in Germany are succeeding in establishing that Jesus Christ was one in the Bodhisattva tradition, who not only stayed and studied in India when he was young, but returned to Kashmir after his crucifixion in which he did not die and escaped with his followers to Srinagar, where he lived till age 90, and where his tomb still quietly stands.