Buddhist & Other Novels

Gammane Api - ගම්මානයක ජීවත්වන කුඩා ලමුන් පිරිසක් වටා ගෙතුනු නවකතාවකි.වැඩිහිටියන්ගේ වැඩකටයුතු වලට උදව් වෙමින් සමගියෙන් ගමක ජීවත්වෙන කතාවක් මෙයින් කියවේ.

කතා අහුර - ගැමි ජීවිතය හා ගැමි චරිතාංඟ තුළ ඇති ලක්‍ෂණයන් යතාර්ථවාදී බවින් යුතුව පාඨක ඔබ වෙත ගෙන ඒමෙහිලා ලියැවුණු සාර්ථක කෘතියක් ලෙසින් මෙය හඳුන්වා දිය හැක. ඕනෑම අධ්‍යාපනික මට්ටමක අයෙකු සඳහා කියවා තේරුම් ගත හැකි පරිදි සරළ ගැමි බස් වහර යොදා ගනිමින් ලියැවුණකි. 

ගැටපද විවරණය සහිත උම්මග්ග ජාතකය - අධ්‍යාපනය ලබන ශිෂ්‍යයනට මෙන් ම ජාතක කතා කියවනු කැමති ධර්මකාමී උවසු උවැසියනට කියවා තේරුම්ගත හැකි පරිදි අපහසු වචන සදහා ගැටපද ග‍්‍රන්ථාවසානයෙහි අන්තර්ගත කොට ඇති මෙම කෘතිය දීර්ඝ හා විචාරාත්මක විස්තර ප‍්‍රස්ථාවනාවකින් යුක්ත වන්නේ ය. 

වෙස්සන්තර කථාව සිංහල සාහිත්‍යයට පිවිසෙන්නේ පන්සිය පනස් ජාතක පොත ඇසුරිනි. අනාදිමත් කාලයක් මෙම කතා පුවත ජනයා අතර ප‍්‍රකටය. පාසල් පද්ධතිය තුළත්, උසස් විභාගවලටත් මෙම කතා නිර්දේශිතය. එයට සරිලන ලෙස මෙය සම්පාදිතය.

සත් රටක කෙටි කතා - නෝර්වේ, රුසියාව, ප්‍රංශය, ජර්මනිය, ඉතාලිය, ඉන්දියාව සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය යන රටවල් සතක කෙටිකතා මෙම පරිවර්තන කෘතිය‌ට ඇතුළත් වේ.

මනෝමන්දිර - මහගම සේකර මහතාගේ දෙවන කෙටිකතාව මෙය යි. මෙහි එන චරිත කාල්පනික ය. 

තුම්මංහංදිය

ජයතිස්ස සහ රොසලින් -  ජාතික නිදහස හා අනන්‍යතාව රැකගනුවස් සිය පන්හිඳ තියුණු අවියක් කොටගත් පියදාස සිරිසේන සූරීන්ගේ ශ්‍රේෂ්ඨ ප‍්‍රබන්ධයකි, ජයතිස්ස සහ රොසලින්. සරල භාෂා රිද්මයකින් සහ ලේඛන රීතියකින් කෘතිය නිමවා ඇත.

ටී.බී. ඉලංගරත්න සූරීන්ගේ නවකතා සමූහය අතරින් ‘‘අඹ යහළුවෝ’’ ලබාගෙන ඇත්තේ සුවිශේෂී ස්ථානයකි. මෙය පාඨකයන් විසින් ඉමහත් ආදරයෙන් වැළදගත් කෘතියකි. 

නිල් පැහැ බරණිය - විදේශීය කෙටිකතා සංග්‍රහය - 'ජීවිතාවබෝධයක් ලබා දීම සාහිත්‍යයේ කාර්යය බව සාහිත්‍ය පිළිබඳ කෙරෙන කතාවල දී නිතර කියවෙයි. යම් කිසි ජීවිතාවබෝධයක් ලේඛකයාට පමණක් නොව පාඨකයාට ද ඇත. සාහිත්‍යයෙන් සිදුවන්නේ ඒ අවබෝධය වඩා තියුණු කිරීම යි. පාඨකයාගේ අවධානයට ලක් නොවූ දෙයට ආලෝක ධාරාවක් එල්ල කිරීම යි. කෙටි කතාව ඉතා තියුණු සාහිත්‍යාංගයකි. එඩිගාර් ඇලන් පෝ කී පරිදි එක් ධාරණාවක් හුවා දැක්වීම නිසා එම තියුණු බව ඇති වෙයි. මේ අනුව කෙටි කතාව කවියකට සමාන වෙයි. සාහිත්‍යයෙන් ලබා ගත හැකි වින්දනය උදෙසා ම එය කියවන්න යැයි අරිනස්ට් හෙමිංග්වේ පවසා ඇත.' 

ඇස් දෙක